“IT guy on phone: Yeah, we had to let Sam* go this weekend. (pause) Yeah, the server’s fixed....